“Volumes” is an experimental art film by Maxim Zhestkov using physics-based particle animation. Waves and unseen forces send billions of color-changing particles aloft in the film. The motions – especially Keep reading